자연언어처리 워크샵

1998d 자연언어처리 워크숍

부제 : 자연어 정보 처리 기술 표준화, 1차년도 초기 표준안

장소 : 고려대학교 아산이학관

일시 : 1998년 11월 07일(토)

전자 사전 분과(전자 사전 표제어 선정 기준)
전자 사전 표제어 선정 기준안(옥철영 교수(울산대), 남지순 교수(한국과학기술원), 강정구 사장((주)언어기술), 성원경 박사(App Tech), 채영숙 박사(한국전자통신연구원))
------------------------------------------------------------------------------------------------
태그 세트 분과(표준 태그 세트 설정 및 지침)
표준 태그 세트 설정 및 지침서(김덕봉 교수(성공회대), 박선문 교수(천안대), 안동언 교수(전북대), 이하규 교수(한림대), 윤준태 박사(한국과학기술연구원), 이현아 박사(한국전자통신연구원))
------------------------------------------------------------------------------------------------
태깅 방식 분과(품사 부착 말뭉치 구축 지침)
품사 부착 말뭉치 구축 지침서(임해창 교수(고려대), 김재훈 교수(한국해양대), 윤준태 박사(한국과학기술원), 양승현 박사(한국전자통신연구원), 이현아 박사(한국전자통신연구원))
------------------------------------------------------------------------------------------------
원시 말뭉치 분과(평가용 말뭉치 구축을 위한 지침)
평가용 말뭉치 구축을 위한 지침서(권혁철 교수(부산대), 서래원 교수(배재대), 이태영 교수(전북대), 이원일 박사(한국전자통신연구원), 이현아 박사(한국전자통신연구원))
-----------------------------------------------------------------------------------------------
분석 / 검증 분과(형태소 태깅 평가 및 검증 지침)
형태소 태깅 평가 및 검증 지침서(이근배 교수(포항공대), 강승식 교수(한성대), 이현아 박사(한국전자통신연구원))

1998c 자연언어처리 워크숍

부제 : 제3회 자연어 정보처리 기술 표준화 워크숍

장소 : 고려대학교 아산이학관

일시 : 1998년 11월 07일(토)

종합 발표(박재득 팀장, 한국전자통신연구원 자연어처리연구부)
자연어 정보 처리 기술 표준안
-----------------------------------------------------------------------------
분과별 활동 실적 및 향후 계획
전자 사전 분과 : 표제어 선정 기준안(옥철영 교수, 울산대)
태그 세트 분과 : 표준 태그 세트 설정과 이용(김덕봉 교수, 성공회대)
태깅 방식 분과 : 태깅 방식 표준화(임해창 교수, 고려대)
원시 말뭉치 분과 : 평가용 말뭉치 구축 지침(권혁철 교수, 부산대)
평가 / 검증 표준화 - 형태소 태깅을 중심으로 -(이근배 교수, 포항공대)
표준화 위원 명단
---------------------
전자사전 분과 : 남지순, 강정구, 채영숙, 성원경, 옥철영, 박재득
원시 말뭉치 분과 : 권혁철, 정원수, 이태영, 서래원, 이원일
태그 세트 분과 : 박석문, 김덕봉, 안동언, 이하규, 이현아
태깅 방식 분과 : 임해창, 김재훈, 류법모, 양승현, 윤준태
분석 / 검증 분과 : 강승식, 장명길, 김영섬, 이근배

1998b 자연언어처리 워크숍

부제 : 제2회 자연언어처리 기술 표준화 워크숍

장소 : 대전 유성 엑스포호텔

일시 : 1998년 8월 28일(금) - 29일(토) 11:00 - 21:00

분과별 활동 실적 및 향후 계획
---------------------------------------
전자 사전 분과 : 전자사전 분과 활동 실적 및 향후 계획(옥철영 교수, 울산대)
원시 말뭉치 분과 : 원시 말뭉치 분과 추진 실적 및 향후 계획(권혁철 교수, 부산대)
태그 세트 분과 : 태그 세트 표준화 현황과 계획(김덕봉 교수, 성공회대)
태깅 방식 분과 : 품사 태깅 방식 표준화(김재훈 교수, 한국해양대)
분석 / 검증 분과 : 분석 / 검증 분과 회의 자료 및 회의 결과 요약(이근배 교수, 포항공대)
연석 회의
-----------------------------------------
전자 사전, 태그 세트, 태깅 방식 분과 중심으로 공통 사안 논의(김영섬 박사, 한국전자통신연구원)
표준화 위원회 명단
------------------------
전자사전 : 남지순, 채영숙, 옥철영, 강정구, 성원경, 박재득
원시 말뭉치 : 권혁철, 이태영, 이원일, 정원수, 서래원
태그 세트 : 박석문, 안동언, 이현아, 김덕봉, 이하규, 윤준태
태깅 방식 : 임해창, 류법모, 김재훈, 양승현
분석 및 검증 : 강승식, 김영섬, 장명길, 이근배

1998a 자연언어처리 워크숍

부제 : 제1회 자연언어처리 기술 표준화 워크숍

장소 : 대전 유성 엑스포호텔

일시 : 1998년 05월 22일(금) - 23일(토) 11:00 - 20:10

전자 사전 분과
------------------
(1) 언어 처리용 전자 사전 표준화(박재득 연구원, SERI)
(2) 전자사전 분과위의 국내외 현황(채영숙 연구원, SERI)
원시 말뭉치 분과
---------------------
(1) 원시 말뭉치의 검증과 응용(권혁철 교수, 부산대)
(2) 원시 말뭉치 표준화의 국내외 현황(성원경 연구원, SERI)
태그 세트 분과
------------------
(1) 태그 세트 표준화 방향 및 전략(김덕봉 교수, 성공회대)
(2) 태그 세트 표준화의 국내외 현황(이현아 연구원, SERI)
태깅 방식 분과
-------------------
(1) 한국어 말뭉치 품사 태깅 방식 표준화(임해창 교수, 고려대)
(2) 태깅 방식 표준화의 국내외 현황(이현아 연구원, SERI)
분석/검증 분과
-------------------
(1) NLP 시스템 평가 및 검증(이근배 교수, 포항공대)
(2) 분석/검증 분야의 국내외 현황(장명길 팀장, SERI)

1987 자연언어처리 워크숍

장소 : 한국과학기술원 서부지역 국제회의실

일시 : 1987년 07월 07일(화) 오후 1:00

초청 강연
------------
한국어 구구조 문법 : KPSG; Korean Phrase Structure Grammar(정희성 박사, 한국전자통신연구소)
논문 발표
------------
PAMT를 이용한 담화 이해 시스템의 구현에 관하여 - 상황 의미론을 중심으로(김영섬, 김한우, 한양대)
영-한 기계 번역 시스템에 관한 연구(강승식, 심광섭, 장병탁, 권혁철, 우치수, 김영택, 서울대 전자계산기공학과)
양방향 기계번역 시스템, Bidirectional Machine Translation에 관한 연구(한광록, 이주근, 인하대)
한일-일한 기계 번역 시스템 : KANT에 관한 연구(이진태, 황도삼, 박창호, 이기식, 한국과학기술원 시스템공학연구센터)
Korean Analysis/Generation under PIVOT Approach(김길창, 이종혁, 한국과학기술원)

행사 마당